将棋

私は将棋が大好きでよく電車の移動時間など暇な時に将棋ウォーズというアプリを使って指しています。実力は1級レベルなので弱いのですが…、でも初段に上がったこともあります!笑 大好きな戦型は四間飛車です。

将棋が大好きなので時間があるときはYouTube将棋実況チャンネルクロノさんの動画を見て勉強しています。クロノさんはアマ3段〜4段の実力です。実はライブ中継中に一度対戦をさせて頂きましたが、完敗しました。

クロノさんの動画は視聴者目線でわかりやすくて面白いです。ライブ中継では視聴者からのコメントを拾って会話をされるのでそれも面白いですね。クロノさんの動画を見るようになってから少しだけ強くなることができました。


元奨励会員のアユムさんの将棋実況チャンネルもよく見ています。アユムさんは日本将棋連盟のプロ棋士養成機関の新進棋士奨励会(しんしんきししょうれいかい)に所属されていたので将棋が強くて礼儀がとても良い方という印象を受けています。

私は3手〜5手先までしか読めないのですが、あゆむさんは10手先でも読めるような読み筋の凄さを感じます。そして正確な読み筋だけではなく全体の形勢判断をした上で指しているように感じます。


日本では知名度のある将棋のYouTuberが5~10名程います。一方で英語で将棋を解説するYouTuberは一人もいません。私は趣味で将棋を指しているだけなのですが、将来的には英語で将棋の解説なんかができたら、きっと世界に需要はあるだろうなと思っています。ただ私は棋力が足りないので難しいというのと、将棋を英語で解説するにも、そのお手本となる素材がないので難しいというのが本音です。


ここでちょこっとコラム。将棋を外国人に英語で説明するのって結構難しいです。例えば駒って英語でなんていうんだっけ・・・。(駒は英語でpieces)とか。相手がチェスを知っていればまずは最初にこの一文を言ってから説明をするとスムーズに理解してもらえます。

Shogi is known as Japanese chess.

海外の方に英語で将棋を説明する際は参考にしてみてくださいね。

Published by

alkpanacks

Because my passion is planning things, learning English, and meeting new people. I host international events with people from different countries people.